Examples

• The Event 1x17 Cut Off the Head www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
  ((الحـــدث - THE EVENT)) ((المــوسـم الأوّل - الـحـلقـة الـ 17)) ((بعنوان : إقــطـع الــرأس)) ((تـرجـمة : عـماد عــبدالله))
• Hoy día, después de la aparición de nuevas cuestiones, después del desarme nuclear, después del "cut off", respondemos a su cuarta invitación sobre el tema de la prevención de la carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre, PAROS.
  واليوم، وبعد أن تحدثنا عن القضايا الجديدة، ونزع السلاح، و"الوقف" فإننا نستجيب إلى دعوتك الرابعة لتناول موضوع منع سباق التسلح في الفضاء أو منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
• Como ya anunciamos en este foro, en 2004 Francia reexaminó a nivel nacional la cuestión del "cut-off" y como resultado de ellos reiteramos nuestro interés en que se negocie la cesación en la Conferencia de Desarme en Ginebra.
  وكما بيّنا في هذا المحفل من قبل، فقد أجرت فرنسا في عام 2004 استعراضاً وطنياً يتعلق بمسألة "وقف الإنتاج".